{% load cms_tags %}
{% spaceless %}
<div class="header-control">
{% for plugin in instance.child_plugin_instances %}
    {% render_plugin plugin %}
{% endfor %}
</div>
{% endspaceless %}